:57:13
Nå er det nok! Jeg lar
ikke Loveless bortføre meg!
:57:16
- Jeg vil heller dø!
- lkke ønsk det!
:57:19
Vær så snill, Artie!
lkke la meg være alene!
:57:24
Vi trenger et nytt tog.
:57:27
Gi meg kula. Jeg har en plan.
:57:34
Det er Loveless!
:57:36
- Nei, det er det ikke.
- Jo, det er det!
:57:51
En uskyldig biljardkule,
men trykker du på knappen -
:57:55
- så ødelegger den oppdraget vårt.
:57:58
- lkke rør deg!
- Slipp beinet mitt!
:58:00
Loveless har montert på oss
samme metallkragen vi fant på Morton.
:58:05
God, morgen, mine herrer.
Dere har vel sovet godt.
:58:08
- Hva har du gjort med Rita?
- Rita? Så familiært da!
:58:11
Rita sover ut
ettervirkningene i kupeen.
:58:15
Hun er riktig nydelig.
:58:16
Hvem vet? Kanskje jeg blir
familiær med henne selv.
:58:21
- Enda en grunn til å drepe deg.
- Å ja, Mr. West.
:58:24
For en velutstyrt svarting som deg -
:58:26
- virker det umulig at en krøpling
som meg skal kunne nyte en kvinne.
:58:31
Med min mekanologi ville du ikke tro jeg
kunne oppfinne noe for underkroppen -
:58:37
- som kunne pumpe hardt
og utrettelig som stål.
:58:40
Og når vi snakker om
å pumpe hardt, Mr. Coleman -
:58:43
- så sett dampen opp og kjør videre.
:58:53
For et storartet tog. Dere har vel
ikke noe imot at jeg låner det?
:58:57
Det mangler rullestoltrapp,
men er en komfortabel transport -