1:01:09
Prosit.
1:01:11
Beklager.
1:01:14
Rita, min kjære.
1:01:16
Ikke at jeg er utakknemlig for at
forsynet har brakt deg tilbake til meg...
1:01:23
...men jeg er litt nysgjerrig på
hvordan du havnet sammen med dem.
1:01:27
De virket så sikre på
at de ville finne deg -
1:01:30
- så jeg tenkte at sammen med dem
ville jeg komme tilbake til vennene mine.
1:01:36
Ikke for å gjøre deg innbilsk,
men jeg har savnet deg litt.
1:01:40
Vel, er ikke det et sammentreff?
Jeg savner meg litt også.
1:01:53
Hvilken plan har du
for å få denne greia av halsen min?
1:01:57
Hva sa du?
1:01:59
Det er derfor du er her. Du er jo
en mester i disse mekaniske greiene.
1:02:04
Jeg skjønner. Nå er jeg
en mester i disse mekaniske greiene.
1:02:09
I motsetning til for fem minutter siden,
da jeg prøvde å finne en løsning.
1:02:14
Men da skjedde noe.
En vi ikke nevner navnet på.
1:02:16
Jim!!
1:02:18
West!!
1:02:22
Bestemte seg for
å hoppe over gjerdet -
1:02:24
- og skaffet oss
en løpetur i maisåkeren -
1:02:27
- og et dødsforaktende hopp
i avgrunnen av gjørme!
1:02:30
Her står vi,
mens den åndsforlatte galningen -
1:02:33
- haster mot presidenten
i vårt eneste transportmiddel -
1:02:37
- bevæpnet med Gud vet hva slags
maskineri for masseødeleggelse -
1:02:41
- med den hensikt å ta over landet!
1:02:44
- Jeg tror du trenger å roe deg.
- Jeg kan ikke være rolig!
1:02:48
Jeg er mester i mekaniske greier!
1:02:52
Og jeg må hjelpe deg! Deg!
1:02:54
Mesteren i idiotiske greier!!
1:02:58
Jeg skal få av deg kragen!