:24:04
Prieteni ai Sudului, va invit la un bal
mascat, pe 14 aprilie, ora 20.
:24:08
346 Pine Court, Garden District.''
:24:11
New OrIeans.
:24:25
Regina tiganilor...sau pirat....
:24:29
Ce zici de asta?
Ai putea fi servitorul meu.
:24:32
Desigur, stapine Gordon!
:24:34
Cu mare placere!
Cint si dansez pentru dvs.
:24:38
Jur ca nici un alb nu va sti ca mai
degraba ma impusc decit s-o fac ...
:24:42
...apoi voi dansa cum vrei tu.
:24:45
Trebuie sa te deghizezi in ceva.
Este vorba de un bal mascat.
:24:47
Am la mine tot ce-mi trebuie.
:24:49
Daca insisti sa porti o arma de foc,
am ceva interesant...
:24:51
...L-am proiectat sa se asorteze la...
:24:54
...asta.
:24:56
Jim West nu se deghizeaza.
:24:59
Foarte bine. Ce ai de gind?
:25:00
Ma gindeam sa fiu un agent federal...
:25:04
...care ii cva face felul
generalului BIoodbath McGrath.
:25:06
Un cowboy costumat in negru
inarmat printre albi, fosti stapini de
sclavi.
:25:10
O sa cistigi premiul intai.
:25:11
Asculta, trebuie sa ne geghizam
daca vrem sa intram...
:25:15
...daca vrem sa dam de savantii
rapiti...
:25:17
...inainte sa creeze armata fatala SUA.
:25:21
Amindoi am fost alesi personal de
presedinte, pentru asta.
:25:24
In joc se afla libertatea noastra
Este datoria noastra de barbati.
:25:28
Tu vei fi capitan de vas fluvial,
iar eu voi fi animatoare de bodega.
:25:31
O sa-ti spun ce cred despre arta ta de
a te deghiza.
:25:34
In seara aia la Fat-Can's, se vedea de
la o posta ca nu esti femeie.
:25:38
Trei barbati mi-au facut avansuri.
:25:39
Aratai dezgustator.
:25:41
Urit ca porcul.
:25:43
Aveai sanii tari si tepeni...
:25:45
...iti iesau ca doua tunuri ruginite
dintr-o epava.
:25:49
Sanii astia sunt o bijuterie.
:25:51
Perfecti din punct de vedere
estetic si stiintific.
:25:54
Arata oribil.
:25:57
-Pune mina pe sinii mei.
-Nu pun mina pe asa ceva!
:25:59
Ti-e frica sa recunosti ca ai gresit?
Atinge-mi sinii!