:46:00
Am auzit de ea. Am crezut ca sint
doar nascocir ale supravietuitorilor
inebuniti.
:46:05
Supravietuitori?
:46:06
In nici un caz aici.
:46:07
New Liberty, IIIinois, un sat de sclavi
liberi in apropierea granitei.
:46:12
Cu o saptamina inainte de sfirsitul
razboiului eram in regimentul calare.
:46:16
Am descoperit acolo batrini, femei,
copii, macelariti pina la ultimul.
:46:21
I-au folosit ca tinte.
:46:40
Atunci am jurat sa-l urmaresc pe
diavolul asta galben, pina la moarte.
:46:48
Ce e, West?
:46:50
Am crezut ca o sa te bucuri sa ma
vezi asa.
:46:52
Adevarul e ca sint dezamagit.
:46:54
Am sperat ca o sa-l ucid cu mina mea
pe calaul de la New Liberty.
:46:58
Haide, trage.
:47:00
Trimite-ma in iad.
:47:03
Dar daca-l vrei pe diavolul
de la New Liberty...
:47:07
...acesta este LoveIess.
:47:09
El a manevrat masinaria aia acolo.
:47:11
El i-a omorit pe copii si pe batrini...
:47:15
...asa cum mi-a omorit oamenii aici.
:47:21
Unde e?
:47:24
Unde a plecat?
:47:30
Unde s-a dus?!
:47:33
Stiu eu.
:47:36
Va spun daca ma luati cu voi.
:47:38
Daca nu ne spui, te las aici.
:47:42
Fetele de la conac vorbeau intre ele.
:47:45
''Ma intreb daca parul mi se va
ondula in desert.''
:47:49
''Pe unde o fi Utah asta?''
:47:54
Utah.
:47:58
Da-i drumul, CoIeman. Utah.