1:17:05
Natiunile aliate insista ca totul sa fie
parfat intr-un mod cit mai legal.
1:17:10
Sincer, imi place simetria faptelor.
1:17:13
La urma urmelor...
1:17:15
...nu dumneata, Presedinte Grant,
ne-ai facut sa...
1:17:17
...semnam declaratia de capitulare de
la Appomattox?
1:17:20
N-o sa semnez niciodata actul ala.
1:17:21
Statele Unite nu vor capitula in veci!
1:17:33
Se vede traba ca nu ne intelegem?
1:17:36
Presupun ca degeaba as ameninta
cu moartea un militar atit de viteaz...
1:17:40
...ca tot degeaba.
1:17:41
Daca refuzi sa semnezi actul de
cdapitulare...
1:17:44
...il voi impusca pe, Gordon.
1:17:49
Nu te teme.
Am imbracat impermeabilul.
1:18:01
Am dreptul la o ultima dorinta?
1:18:05
Vreau sa ma impuste in inima...
1:18:07
...in inima care a tinut atit de mult la
tara asta.
1:18:11
Impusca-l in cap.
1:18:14
La naiba!
1:18:16
Pregatiti!
1:18:17
Ochiti!
1:18:36
O fata noua!
1:18:39
Ce surpriza placuta.