:01:10
КОМАНДИР НА КРИЛО
:01:27
ЧОВЕК: С настоящото аз обявявам
този нов свят...
:01:31
за колония на
Земната Конфедерация.
:01:34
РЕПОРТЕР: С картографирането на
четвъртия за тази година пулсар...
:01:37
откривателите Пилигрими се
превръщат в тема за обсъждане.
:01:40
ЧОВЕК: Събрали сме се тук
в чест на Др. Питър Антъни.
:01:45
Неговото изобретение НАВКОМ А.И.
:01:47
по всяка вероятност е най-важното
събитие в космическото пътуване...
:01:52
за последният век.
:01:54
Най-накрая можем да управляваме
почти всеки скок...
:01:56
в познатият космос с увереност.
:02:00
Дами и господа,
представям ви Др. Питър Антъни.
:02:17
ПИЛОТ:
Идва от далечната страна...
:02:20
Изглежда около
три или четири километра дълго.
:02:24
КОМАНДВАНЕ:
Разбрано, Врабец. Продължавайте.
:02:26
ПИЛОТ: Не прилича на нищо,
което съм виждал преди.
:02:31
Чакайте. Нещо става тук.
:02:36
РЕПОРТЕР: Заради ескалиращото
напрежение в сектор Вега...
:02:38
цялата Конфедерация
е на ръба на острието.
:02:42
Дали тези не провокирани
атаки ще продължат?
:02:45
Дали дипломатическите
усилия ще бъдат успешни?
:02:48
Можем само да се надяваме...
:02:49
ПОСЛАННИК:
Със съжаление трябва да докладвам...
:02:51
че всички дипломатически средства
за преговори с Килрати...
:02:54
са изчерпани.
:02:55
Вече е ясно, че те
нямат интерес...
:02:59
да съжителстват съвместно с нас,
или която и да било друга раса.