:27:01
Туше.
:27:06
КОМПЮТЪР: Съобщение на линия.
:27:08
Стартирам плейбек.
:27:10
ТОЛУИН: Джей,
ще трябва да бъда кратък.
:27:13
Килрати превзеха Пегасус.
:27:16
Може да са взели НАВКОМа им.
:27:18
До времето когато това съобщение
ще стигне до теб...
:27:21
те ще бъдат на
23 часа...
:27:23
от точката за скок Харибда
и Земята.
:27:29
Главните конфедеративни кораби
сега са насочени към къщи.
:27:32
Бойната група Конкордиа...
:27:34
ще успее да стигне за
25 часа.
:27:37
Нареждам Тигров Нокът
да замине за квазара Харибда.
:27:41
Направи всичко,
което е нужно...
:27:44
за да събереш информация
за местонахождението на Килрати...
:27:48
техния капацитет и план за атака.
:27:50
Имам нужда от разузнаване,
стари ми приятелю.
:27:53
Използвай Тагарт.
:27:55
Той познава този космос
по-добре от всеки.
:27:58
Той може да те закара
до Харибда по-бързо.
:28:04
Не ми харесва.
:28:06
Какво не харесваш, Пол?
:28:10
Диска дойде при нас
на Прилежен...
:28:13
поверен на Пилигримски
мелез.
:28:18
Изпрати да повикат този Тагарт.
:28:27
МАРШАЛ: Защо не превземеш
неговия замък...
:28:30
с малкото ти конче?
:28:40
Шах...
:28:41
Мат.
:28:47
ФОРБС: Я, имало мозък
зад тази уста.
:28:51
Приятеля ти винаги ли е
толкова приказлив?
:28:54
МАРШАЛ: Не, само направи фаталната грешка...
:28:56
да обърка нашия
командир на крило...
:28:58
със мазна маймуна.