:30:02
tìstí?
:30:04
Co si pøeje?
:30:06
Vidìl jsi Forbsovou?
:30:09
Ty ví co si pøeju.
:30:11
Hej, Marshalle...
:30:13
Hodnì tìstí.
:30:14
Mmm.
:30:21
Váleèná flotila Concordia:
16. bøezna, 11:00
18 hodin od Zemì
:30:35
Zpráva ze Zemì.
:30:39
Obrané systémy jsou
pøipraveny, ale--
:30:41
nevìøí, e...
:30:43
dokáí odolat
Kilratskému útoku...
:30:44
bez podpory flotily.
:30:47
Ale budou bojovat, pane.
:30:49
Zemì se nikdy nevzdá.
:30:50
Jaký je ná stav?
:30:52
Motory jedou na 110%.
:30:54
Pøili jsme o tøi lodì,...
:30:56
dvì pøi skoku
a jedné odeel reaktor.
:31:00
Motory na 120%.
:31:07
Kdyby Dibbles umìl
lítal jako ena,...
:31:09
jetì by il.
:31:11
Dìlá si srandu?
:31:12
Neber si to osobnì.
:31:14
Je to záleitost estrogenu.
:31:17
ena mùe letìt
a zárovìò okouzlovat mue.
:31:20
Je ovìøený,...
:31:21
e dokáeme sledovat a
ètyøi nepøátelský stíhaèky.
:31:24
Ne, teï pøehání,
hodnì pøehání...
:31:26
nikdo se neubrání ètyøem
nepøátelským stíhaèkám...
:31:28
tohle je pravda, Jacku.
:31:30
Dobrá, tak se dívej.
:31:34
Controlo, tady Delta dva
ádám povolìní k pøistání.
:31:37
Delta dvì,
mùete pøistát.
:31:45
Delta dvì, letíte moc rychle.
Zrute pøistání, opakuji...
:31:49
Delta dvì, rozumíte?
:31:52
Sakra!
:31:56
Delta dvì, jste vzhùru nohama!
:31:57
Hoo hoo! U ne.