:32:05
- Marshall. Maniac er hans øgenavn.
- Javel.
:32:12
- Jeg hå ber, det var dejligt.
- Bedre end sex.
:32:19
- Vrøvl.
- Bedre end sex med sig selv.
:32:25
Lad det ikke ske igen.
:32:32
Må jeg tale med Dem?
:32:36
Ja.
:32:42
Sig frem.
:32:46
Folk hader mig, fordi jeg er
halvt pilgrim. Jeg forstå r det ikke.
:32:52
Sid ned.
:32:57
Du tilhører en uddøende race.
Pilgrimmene var de første i rummet.
:33:07
I fem å rhundreder klarede de det.
De indtog rummet med å bne arme, -
:33:13
- og det gav dem
en utrolig retningssans.
:33:18
De kunne føle magnetismen
fra quasarer og sorte huller.
:33:24
De kunne manøvrere overalt,
og de beherskede rum-tiden.
:33:30
- Som nav-com?
- Omvendt.
:33:34
De milliarder af oplysninger,
som fører os gennem et sort hul, -
:33:40
- kommer fra nav-coms imitation
af en enkelt pilgrims hjerne.
:33:45
- Hvorfor begyndte krigen?
- Man mister sin menneskelighed her.
:33:55
Pilgrimmene mistede
forbindelsen til deres rødder.
:33:59
De følte sig bedre end andre.