:35:01
Τι θέλουμε εδώ;
Ξέρεις τι δεν κάνουμε.
:35:06
Δε γυρνάμε πίσω.
:35:28
Λάθος πορεία.
'Αμεση διόρθωση πορείας.
:35:32
Κράτα το σταθερά.
:35:35
Κατευθυνόμαστε στη ζώνη
ΡΝR ενός πάλσαρ β' τάξεως.
:35:39
Σε 1' η έλξη θα είναι 100%.
:35:44
Τι λέτε, κ.Τάγκαρτ;
:35:46
Λάθος ενδείξεις. Οι αισθη-
τήρες δε μετρούν το πάλσαρ.
:35:52
Τους επηρεάζουν
τα πεδία έλξης.
:35:56
Επιμένω ν'αλλάξουμε
πορεία αμέσως.
:36:00
Αγνοήστε την τεχνητή ευφυία,
αλλιώς θα πεθάνουμε όλοι!
:36:05
Πρέπει να το ξανασκεφτείτε.
:36:13
Σταθερά το πηδάλιο.
:36:24
Εδώ κυβερνήτης.
:36:56
Είστε καλά;
:36:59
Πού είμαστε;