:06:13
De trenger inn på stasjonen.
De er ute etter NavCom.
:06:17
Deres NavCom?
Tenk om de får tak i den ...
:06:21
- Hvor er flåten?
- Over hele sektoren.
:06:25
Vi kan tidligst være framme om 42
timer, hvis vi blåser i sikkerheten.
:06:32
La meg se Vega og Sol.
:06:38
Kilratbi flåtens posisjon:
De er 40 timer fra Jorden.
:06:46
Konføderasjonens flåte
er 42 timer fra Jorden.
:06:55
Den 2-timers forskjellen
kan avgjøre krigen.
:07:00
Alle skip setter
ekspresskurs mot Jorden.
:07:05
Hva er Klrathiene ute etter?.
Har vi flere skip i Vega?
:07:10
Bare ett, "Tiger Claw".
Det vil ta to dager å kontakte dem.
:07:17
- Hvem er dette?
- Et handelsfartøy. "The Diligent".
:07:23
- "The Diligent"?
- Ja.
:07:26
Kapteinen er James Taggart. De skal
ut til "Tiger Claw" med to nye folk.
:07:34
- De heter Marshall og Blair.
- Jeg vil snakke med kapteinen.
:07:43
Og med premierløytnant Blair.