:09:04
Lykke til.
:09:07
Vi må ta spranget inn i Vegasektoren
før beregnet.
:09:13
Sett kurs mot radiofyr 147.
Og vær snu.
:09:17
Kursen er satt mot radiofyr 147.
Kvart kraft.
:09:26
Det ser ut til å være
en forbudt sone på 100 000 km.
:09:31
Bare sett inn fyr 147.
Snarvei.
:09:41
Greit.
:09:54
Kom inn.
:10:00
Vi holder kursen.
Marshall står til rors.
:10:06
- De må være antikke.
- De første pionerene lagde dem.
:10:12
Som det korset
du har under trøya.
:10:22
Får jeg se på det?
:10:43
For lenge siden
så folk opp til pilegrimene.
:10:47
Stjernene ble deres skjebne.
:10:55
Siden de ble beseiret
har man ikke kartlagt flere kvasarer.