:59:00
Commander ...
:59:03
Løytnant Marshall!
:59:06
Du nektet ordre!
Det straffes med døden i krig!
:59:11
- Gi meg pistolen din, Hunter.
- Du kan gjenopplive henne ...
:59:16
- Pistolen!
- Legg den vekk!
:59:20
Hun bestemmer.
:59:26
Ikke gjør det!
:59:30
Det var en dum ulykke.
Han får leve med det.
:59:35
Det er ok.
:59:48
Gjør du det igjen, er du ferdig.
1:00:19
- Der. Sett henne ned der.
- Ja vel, sir.
1:00:54
Lokkeduen er avsendt.
1:00:58
Den avgir et kraftig signal.
Hun skal nok narre dem.