1:22:06
Det lykkes!
Jeg elsker denne farkosten.
1:22:12
Løytnant Blair til Konføderasjonen:
Klrathiene har koordinatene.
1:22:18
De går igjennom ved
167 strek 889 i Solsystemet.
1:22:25
Hører dere meg?
1:22:30
Merlin, søk etter
Konføderasjonens flåte.
1:22:34
Kilratbi signal bak deg.
1:22:38
Det er et moderskip.
Det fulgte med oss i spranget.
1:22:41
Pokker, jeg kommer for sent.
1:22:55
Concordiaslagstyrken
i kretsløp rundt Venus.
1:23:05
Vi har mottatt et svakt signal med
Klrathienes koordinater fra Blair.
1:23:11
- Skal vi svare?
- Jager nærmer seg.
1:23:16
- Han er forfulgt av noe stort.
- Skal vi gripe inn?
1:23:21
- Vi venter.
- Da innhenter de Blair.
1:23:26
De vil nå Jorden før oss.
Tapene blir betydelige.
1:23:32
Det vet jeg! Alle skip
skal sikte mot koordinatene.
1:23:45
Et Klrathiskip har passert kvasaren
og er nå nær Jorden.
1:23:55
De hører meg ikke.
Jorden vet ikke at de kommer.