:42:02
En wat nu ?
- Luister...
:42:04
Datje dit hebt verzwegen.
- Ik wou je er niet mee opzadelen.
:42:10
Wat nou weer ?
:42:12
Wat is er ?
Mama en papa zijn even aan het praten.
:42:18
Schreeuw niet tegen haar.
Kijk naar haar tekening.
:42:22
Ze is vijf.
- Ik schreeuwde niet.
:42:27
Een tekening ? Erg leuk, schat.
:42:32
Moetje zien watje doet.
- Ik zei toch dat ik hem leuk vond ?
:42:40
Hou op. Zo kan ik niet denken.
- Ja, ga nog even tegen hem tekeer.
:42:46
Fantastisch, mag ik een geweer ?
Dan schiet ik me voor m'n kop.
:42:51
Maak daar geen grappen over.
- Doe ik niet.
:42:54
Wie gaf jou 't recht haar
over m'n financiën te vertellen ?
:42:58
Je zult voortaan eerlijk
tegen je vrouw moeten zijn.
:43:02
Over m'n gezin
heb jij niks te vertellen.
:43:06
Juist wel.
Dat is precies wat ons werk inhoudt.
:43:10
We houden je in de gaten,
zodatje niet in herhaling vervalt.
:43:14
Mij kan het niets schelen,
maar Cindy is gewend aan geld.
:43:19
Ze komt uit 'n rijk gezin. Je had
haar er niet mee mogen overvallen.
:43:25
Ik had het haar
op mijn manier willen vertellen.
:43:41
We hebben hier een uitdrukking:
:43:44
Het bijstellen van de verwachtingen.
:43:47
Weetje wat dat betekent ?
:43:50
Het betekent...
:43:53
dat cocaïne dealen meer oplevert
dan een avondbaantje.
:43:58
Waar heb je het over ?
- Zo is de situatie nu.