:51:01
Bobby Bats. Cooper.
:51:03
Bill Cooper.
:51:07
Vroeger noemde ik hem Bobby.
:51:13
Hoe bevalt de nieuwe school ?
- Prima.
:51:19
Op welke school zat je eerst, Suzie ?
- Op St Anne's.
:51:24
En waar is dat ?
- In West Roxbury.
:51:26
West Roxbury.
Dat ligt toch bij Boston ?
:51:36
Ik ben het zat, ik getuig niet.
- Rustig nou.
:51:40
Hou op met dat ge-Bill.
:51:42
Ik laat zien
hoe makkelijk je je verspreekt.
:51:46
Kan me niet schelen.
Ik getuig niet.
:51:51
Punt uit.
:51:55
Godzijdank, hij getuigt niet.
:52:01
Kom Cindy, neem Suzie mee.
Spullen pakken en wegwezen.
:52:13
U heeft een contract met justitie.
:52:16
U bent getuige geweest van de moorden
op O'Malley en Gwynne door Cruz.
:52:20
De straf daarop is dezelfde
als die voor moord.
:52:24
En dan nog zestien aanklachten voor
afpersing. Dat wordt levenslang.
:52:29
Ik heb die bekentenis
onder dwang afgelegd.
:52:33
Tijdens het proces
zal ik alles ontkennen.
:52:37
Ik ben geen verrader
en ik word het ook niet.
:52:41
Mij best.
:52:43
De strafmaat maakt niks uit.
Je haalt 't proces niet eens.
:52:47
Je gaat de bak in zonder bescherming.
:52:51
Zou Cruz geloven
datje niks hebt gezegd ?
:52:55
Getuigenis of niet:
je bent een verrader.
:52:58
Hij zal een voorbeeld van je maken.
In de gevangenis of erbuiten.