1:05:04
Mam, waarom schreeuw je ?
1:05:08
Niets aan de hand, Suzie.
1:05:10
Dacht je soms dat jij de enige
was die boos kon worden ?
1:05:15
Mag jij als enige ontploffen
en je afreageren op anderen ?
1:05:21
Nu je anderen niet meer kunt
commanderen, ga je het zeker hier doen.
1:05:27
Ik zou nooit...
- Ik weet niets meer.
1:05:29
Alsjeblieft.
- Raak me niet aan.
1:05:33
Niet tegen pappie schreeuwen.
1:05:38
Ik ben een alleenstaande ouder.
1:05:43
Suzie's speelplaats kende je niet.
Je kent geen enkele leraar van ze.
1:05:48
Je bent nog nooit
bij Seans debatten geweest.
1:05:52
Kijk hoe je zoon over je denkt.
Hij zou je het liefst dood zien.
1:06:07
Neem dat aanbod aan, zei ik nog.
Laat het los.
1:06:11
Voor de kinderen, voor Nikos en
voor Theo. Nu is het allemaal weg.
1:06:16
Wat moet ik loslaten ?
1:06:19
Dacht je dat ik niet wist
waar jij zat toen Suzie drie werd ?
1:06:23
Ik was in New York met Nikos.
- Ik vind bonnetjes...
1:06:27
voor sieraden die ik nooit krijg.
- Dat is koopwaar. Ik ruil.
1:06:32
Hou je mond.
1:06:34
Denk je soms dat ik achterlijk ben ?
1:06:38
Dacht je dat het me niet tot in
het diepst van m'n ziel zou treffen ?
1:06:49
Ik weet watje gaat doen in Seattle.
Jij denkt: Ik belazer die lui wel.
1:06:55
Je pakt gewoon de draad weer op.
Maar mij belazer je niet.