1:13:04
Als alternatieve namen gaf je op
James en Margaret Stratton.
1:13:09
Weet Sean daarvan ?
1:13:19
Verander William Cooper
in James Stratton.
1:13:23
En verander Joan Cooper
in Margaret Stratton.
1:13:27
Margaret Stratton, ja.
1:13:30
Het mag.
Zonder Sean wordt het Phoenix.
1:13:33
Ik ken de commissaris daar.
Hij helpt je verder.
1:13:37
Fantastisch.
1:13:39
Bedankt,
hier zat ik echt op te wachten.
1:13:51
Wat is er ?
- Een ideetje.
1:13:55
Een gok.
1:14:24
Toen zei De Griek, Nikos,
dat Bats van mij stal.
1:14:28
Maar ik ben ook niet gek.
Dan is Nikos erbij betrokken.
1:14:32
Hoe weet hij het anders ?
Snap je ?
1:14:35
Nee, dit was heel dom van Nikos.
1:14:40
Nikos heeft Theo gezegd dat jij met
z'n boeken knoeide en van hem stal.
1:14:46
Je partner heeft je verraden.
Je hebt het Theo horen zeggen.
1:14:51
Niet Sean, niet de FBI en niet Cindy,
maar Nikos.
1:14:56
Trouw wordt beloond, dacht hij.
Dat had hij fout.