:35:20
Zhang Huike!
:35:21
Je Zhang Huike doma?
:35:23
Kdo ho shání?
:35:26
- Pojï dál!
- Jsem jeho uèitelka.
:35:29
- Neuèí ho pan Gao?
- Zastupuji ho.
:35:32
- Posaï se.
- Kde je Zhang Huike?
:35:35
- Jel do mìsta.
- Sám?
:35:38
- Jel s dìtmi z jiné vesnice.
- Proè tam jel?
:35:43
- Hledat práci.
- Je moc malý, co mùe dìlat?
:35:46
Dej si èaj.
:35:49
Co mùeme dìlat? Podívej, jak na tom jsme.
Topíme se v dluzích.
:35:53
Musí nám pomoct splatit dluhy.
:35:57
- Nemùe chodit do koly?
- Ne.
:36:03
Kde pøesnì je ve mìstì?
:36:13
Nesna se ho hledat. Nevrátí se!
:36:16
Má váné rodinné problémy.
:36:19
Otec mu brzy zemøel.
:36:21
Matka je nemocná. Mají spoustu dluhù.
:36:24
Jestli nebude pracovat, nesplatí je.
:36:26
Co mùu dìlat?
:36:29
Musíte ho jet hledat.
:36:31
I kdy ho najdu, nevrátí se.
:36:34
U odjela Ming Xinhong. A teï Zhang Huike.
:36:36
Dva áci odeli. Co øeknu uèiteli Gao?
:36:38
Ty dva nemùe srovnávat.
:36:42
Zhang Huike porebuje peníze.
:36:44
Ming Xinhong vybrali kvùli talentu.
:36:48
To je správné.
:36:50
Zhang se nevrátí. Porebuje peníze.
:36:52
Nae vesnice mu nemùe pomoci.
:36:56
Kdybychom mìli peníze, mohl by se vrátit.
:36:59
- Ale vy ho musíte najít.
- Ne.