:12:03
Basta confusione. È ora di studiare.
:12:06
Che ore sono? È quasi mezzogiorno!
:12:11
- Cominciamo!
- Non abbiamo innalzato la bandiera.
:12:13
Lo dobbiamo fare ogni lunedì.
:12:15
Alzate la bandiera!
:12:18
Uno, due, uno...
:12:30
Diritti! Fianco sinistro!
:12:42
Diritti! Fianco destro!
:12:46
Cominciamo la cerimonia dell'alzabandiera.
:12:49
- Cantiamo l'inno nazionale.
- Un momento!
:12:52
Come fate a cantare senza bandiera?
:12:54
- Zhang Huike, dov'è la bandiera?
- Ce l'ha il maestro Gao.
:12:57
Il maestro Gao non c'è.
:12:58
- Ma la bandiera sì.
- Vai a prenderla.
:13:03
Come potete cantare senza bandiera?
:13:06
Innalzatela e cantate l'inno.
:13:11
Pronti? Cominciamo!
:13:13
"Alziamoci! Non siamo schiavi
di nessun uomo
:13:16
"Costruiamo una Grande Muraglia
con i nostri corpi
:13:18
"In tempi di pericolo, il popolo cinese
:13:21
"Combatterø fino all'ultimo respiro
:13:26
"Alziamoci!
:13:28
"II popolo cinese unito
:13:29
"Sfiderø i colpi del nemico
e marcerø in avanti
:13:32
"Noi sfideremo i colpi del nemico
e marceremo in avanti"
:13:49
Silenzio!
:13:53
Maestra Wei, entra.
:13:56
Entra.
:13:58
Sei l'insegnante. Vieni qui.