:26:01
Non è qui.
:26:08
Nemmeno in classe.
:26:15
Wei Minzhi!
:26:16
- Dov'è andata Ming Xinhong?
- Non Io so.
:26:18
È uno dei tuoi studenti!
:26:22
Non Io so.
:26:23
- L'hai nascosta da qualche parte, vero?
- No.
:26:25
Allora, dimmi dov'è!
:26:28
Non Io so.
:26:29
Sei la maestra, come puoi non saperlo?
:26:31
- Dove sono gli studenti?
- Tutti qui!
:26:33
Uno di loro manca.
:26:35
- Non manca nessuno.
- Dov'è andata?
:26:37
- Non Io so.
- Quanti ne avevi prima?
:26:40
Quanti ne hai ora?
:26:43
Vai a cercarla! Sono venuti per lei!
Non la puoi nascondere!
:26:47
- Vai e trovala!
- Non so dove sia.
:26:50
La nascondi e dici che non sai dove sia!
Perché mi stai mentendo?
:26:55
- Ti ho assunta io.
- Io non so niente!
:26:58
Faresti meglio a dirmelo!
:27:00
Non so niente.
:27:02
Se non la trovi ti licenzio.
:27:05
Vai a cercarla!
:27:07
Non vi aiuterò!
:27:09
Ehi, tu! Faresti meglio a trovarla!
:27:11
Ve l'ho detto: non so niente!
:27:14
Perché ti stai comportando così?
:27:22
Maestra Wei.
:27:25
Dove hai nascosto Ming Xinhong?
:27:28
Possiamo cercarla insieme?
:27:31
Questa è una buona occasione.
:27:34
Non credi?
:27:37
Pensi che il maestro Gao
ti biasimerø per questo?
:27:39
Non ci saranno problemi.
Il maestro Gao è mio amico.
:27:42
Gli spiegherò tutto.
:27:44
Tu non dovrai preoccuparti.
:27:45
Quando scoprirø cos'è successo
sarø molto compiaciuto.
:27:49
Con l'allenamento che farø,
potrø far onore alla nostra scuola...
:27:52
e al nostro villaggio.
:27:59
Zhang Huike.