:32:10
Direttore, una ragazzina ha chiesto di lei
giù al cancello.
:32:13
Ha domandato a chiunque
portasse gli occhiali.
:32:16
È rimasta qui tutto il giorno ieri.
Ed è ancora lø stamattina.
:32:24
- Quella con la maglietta rossa?
- Proprio lei.
:32:28
- Vai a controllare.
- Va bene.
:32:33
Dice di essere un'insegnante che viene
dalla campagna e cerca un suo studente.
:32:37
Voleva fare un annuncio,
ma non ha nessun documento.
:32:41
Dicono che sta aspettando
da un giorno e mezzo.
:32:43
È lei che ha voluto aspettare.
:32:46
Io ho seguito le regole. È una pazza.
:32:49
- Che comportamento!
- Non ha documenti, denaro...
:32:52
E lei l'ha fatta aspettare
un giorno e mezzo?
:32:54
Dice che è pazza,
ma io credo che la vera pazza sia lei!
:32:59
Ho solo seguito le regole.
:33:01
- Non ha nessun documento.
- E così la fa aspettare un giorno e mezzo?
:33:06
Ma come ha potuto?
:33:10
- La faccio entrare subito.
- Se Io scordi. Lo faccio io.
:33:14
- È lei il direttore dell'emittente?
- Sì.
:33:17
C'è qualcosa che posso fare per te?
:33:19
Non vuoi mettere un annuncio, vero?
30 secondi costano 600 yuan.
:33:23
Non credo tu abbia tutti questi soldi.
:33:26
Ma il direttore dell'emittente
ti vuole aiutare.
:33:30
Abbiamo un piano.
:33:32
C'è un programma dal titolo Oggi in Cina.
:33:35
È il nostro programma di punta.
:33:38
Tu potresti essere nostra ospite,
un'insegnante della campagna.
:33:41
Menzioneremo il tuo studente.
Vedrai che funzionerø.
:33:45
La qualitø dell'educazione
sta crescendo rapidamente.
:33:48
La politica dell'educazione obbligatoria
fino a 9 anni ha avuto un buon successo,
:33:55
ma non è ancora così promettente
in alcune zone,
:33:58
specialmente in quelle rurali.