1:15:01
Como podes provar isso?
Como te posso deixar entrar sem BI?
1:15:05
-Por favor, deixe-me entrar.
-Não.
1:15:09
-Por favor, deixe-me entrar.
-Nem pensar.
1:15:18
Por favor, deixe-me entrar.
1:15:20
Ouve-me. Tens de ir
ao departamento de pubIicidade.
1:15:24
Muitas pessoas
vêm meter anúncios todos os dias.
1:15:27
Mas sem BI ou carta de recomendação,
1:15:31
como posso deixar-te entrar?
Temos regras.
1:15:37
Não posso deixar-te entrar. Percebes?
1:15:42
-O Zhang Huike está perdido...
-Que tenho eu a ver com isso?
1:15:47
Será que não percebes?
1:15:51
AqueIas duas pessoas tinham BI.
Por isso deixei-as entrar.
1:15:58
Se acontece aIguma coisa de maI,
sou eu a cuIpada.
1:16:02
-Por favor, deixe-me entrar.
-Não!
1:16:10
Não fiques aí especada.
Não vaIe a pena. Vá, fora daqui.
1:16:15
-Não.
-Que peste.
1:16:21
-Por favor, deixe-me entrar.
-Já te expIiquei, agora vai!
1:16:27
Tens dinheiro?
Sabes quanto custa meter um anúncio?
1:16:31
-Tens dinheiro?
-Não.
1:16:33
Não tens um cêntimo?
1:16:35
De que serve deixar-te entrar? Fazes rir.
1:16:39
Mesmo que te deixe entrar,
não te serve de nada. Fora daqui!
1:16:43
-Que devo fazer?
-Que deves fazer?
1:16:46
A não ser que fosses
parente do administrador...
1:16:49
É o administrador quem manda.
1:16:52
-Onde posso encontrá-Io?
-No 3º andar. EIe usa ócuIos.
1:16:56
Vê se o segurança te deixa passar.
1:16:59
-Eu vou.
-Bem, vai Iá.