eXistenZ

1:06:02

-Zašto je konobar morao umrijeti?
-Konobar èuje...

1:06:06

...mnogo stvari, kad su ljudi opušteni i jedu.

1:06:10

Konobar ima mnogo prilika za izdaju.

1:06:17

Izdao te je?

1:06:18

Izdao je nas. Nas!

1:06:21

Doðite. Ovamo.

1:06:25

Doðite.

1:06:32

ovdje su bazeni za parenje.

1:06:36

Bazeni za parenje.

1:06:37

Ovdje si....

1:06:39

Jeste ovdje dobili današnji specialitet?

1:06:43

V stvari smo uzgajali ova mutirana biæa...

1:06:46

...za njihove nervne sisteme
za igralne konzole.

1:06:49

Ali smo kasnije ustanovili,
da su vrlo okusni.

1:06:54

Zato smo otvorili restoran,
koji je sada naša krinka.

1:06:57

Uzgajamo ih i za sastavne djelove...

1:07:00

...za neprimjetna i lakše sastavljiva oružja.

1:07:04

Pred nosovima naših neprijatelja.

1:07:07

I ako veæ prièamo o
našim neprijateljima, znaèajno je...

1:07:10

...da se vratite na posao
ka Cortical Systematics.

1:07:14

Pokušavamo zadržati što veæi
broj agenata tamo.

1:07:18

Cortical Systematics ga drži za svojeg?

1:07:21

Da. Moto njihovog poduzeæa
bi trebao biti: "Neprijatelji stvarnosti."

1:07:26

Jednog dana æemo uništiti žablju farmu...

1:07:29

...i sve igraæe konzole tamo.

1:07:33

Volimo vas.

1:07:37

Sada kad ste se dokazali kao
pravi i povjereljivi realisti.

1:07:47

Èut æemo se još.