1:11:09
ele está ali?
1:11:12
1:11:30
é feio
até mesmo para um Pod.
1:11:34
1:11:36
eu tenho desejo de conectar em mim.
1:11:38
- e você?
- Claro que. Yeah.
1:11:42
1:11:43
1:11:46
desejo conectar desesperadamente.
1:11:50
1:11:54
Certo. Vamos lá.
Você quer me dar uma ajuda?
1:11:56
você não está falando sério.
É uma Pod doente.
1:11:59
1:12:00
- você conecta lá...
- Sim, precisamente.
1:12:04
1:12:05
me ajude.
1:12:09
1:12:16
quanto tempo demora para a infecção
se propagar?
1:12:19
1:12:22
é instantâneo.
1:12:24
1:12:25
então você conecta
com outros podses e...
1:12:28
você propaga a infecção.
1:12:32
1:12:33
oh, não.
1:12:35
1:12:36
- o que acontece?
- Alguma coisa não vai bem.
1:12:40
1:12:42
eu vou desconectar imediatamente.
1:12:45
1:12:46
ah, meu Deus!
Não! Não!
1:12:47
- isso realmente... dói.
- Eu vou cortar o cabo.
1:12:51
1:12:56
oh não! Eu tenho medo!
1:12:58