1:17:02
"Тему болезни"?
Чёрт, я же по-настоящему заражён!
1:17:05
Что теперь? Инфекция сожрёт мой мозг?
1:17:08
Всё в порядке. Успокойся.
1:17:10
У меня есть кое-что. Это тебе поможет.
1:17:18
Повернись.
1:17:22
Я закрою твой порт
этим спороцидным резонатором.
1:17:25
Он берёт энергию
с тех же датчиков, что и пуповина.
1:17:28
Это должно очистить
каналы порта от инфекции.
1:17:33
Почувствуешь лёгкую вибрацию в спине,
когда он справится.
1:17:37
До тех пор играть нельзя.
1:17:39
Прекрасно.
1:17:40
Теперь слушай.
1:17:42
Слушай.
1:17:44
Это может быть очень важно.
1:17:46
Ты действительно сказала,что Винокур...
1:17:49
-...агент...
-О, Боже.!
1:17:52
Пайкл...
1:17:54
...моя консоль умирает.
1:17:56
Я ничего не могу сделать.
Ничего...
1:17:58
...не могу для неё сделать.
1:18:18
Восстание началось!
1:18:20
Всё горит!
Уходим!
1:18:22
Вы должны убраться отсюда! Вас ищут!
1:18:24
Кассир...
1:18:26
...из игры.
Сюда он как попал?
1:18:28
Уходите.Здесь уже нечего делать.
1:18:30
Моя игра осталась тут!
Я не могу её бросить умирать!
1:18:33
Нет! Стой!
1:18:48
Аллегра! Слушай меня.
Слушай.
1:18:52
Мы по-прежнему в игре.
1:18:54
Я думаю, твоя консоль
где-то ещё, в безопасности.
1:18:57
По-моему, надо уходить,
бросив эту консоль.