:54:01
Каква прекрасна професия имате!
Да закриляте слабите и невинните.
:54:06
Благодаря, г-це Де Вил.
:54:08
Вие сте най-забележителният
случай на възстановяване...
:54:11
който съм виждал в кариерата си.
:54:13
Много ви благодаря.
:54:37
Не се самообвинявай, скъпа.
:54:40
И двете бяхме заблудени.
:54:42
Съжалявам, г-це Де Вил.
:54:45
Нямах представа, че Кевин е...
:54:48
Как можах да му повярвам!
:54:50
Толкова е ужасно!
Трябва да се поразсееш, скъпа.
:54:53
Поканила съм на вечеря
свои приятели с кучетата им.
:54:57
Защо не дойдеш и ти с твоите?
:55:00
Разбира се, само с възрастните.
:55:02
Помни, че кученцата
са смисълът на живота ни.
:55:10
Прекрасно!
:55:15
Парти?
:55:18
Надявах се да вечеряме сами.
:55:21
Искаш да ме видят с теб, глупако?!
:55:24
Глупак!
:55:26
Дори не трябва да си тук!
:55:29
Защо ти е това момче за всичко?
:55:32
Да не ревнуваш, Жан-Пиер?
- Да ревнувам? От него?
:55:36
Какво може да направи за теб?
:55:37
Да краде кутрета.
:55:39
Да вземе бонбона на бебето!
- Точно така.
:55:42
Сега можеш да ме впечатлиш.
Последните три оставих за теб.
:55:47
3 много специални кутрета.
Стопанинът им няма да си е у дома.
:55:52
Страхливецът
губи дамата в кожи, Жан-Пиер.
:55:56
Ключовете, мили жабчо!