:34:00
Έχεις κάποια ιδέα στον σάκο;
:34:03
Ω, Ζαν-Πιερ...
:34:05
Eνωμένοι εσύ κι εγώ
θα ράψουμε μια γούνα.
:34:09
Τόσο απαλή, πολυτελή, τόσο
για κάθε καιρό, τόσο κουλ...
:34:13
που θα συγκλονίσει
τον κόσμο της μόδας...
:34:16
...και θα χαράξει τα ονόματά μας
στο πάνθεο του στιλ.
:34:19
Μια γούνα.
:34:21
Από κουτίβια;
:34:24
Όχι οποιαδήποτε ''κουτίβια''.
:34:29
Κουτίβια με...
:34:36
...βούλες.
:34:52
Τρεις σκύλοι κι ένα πουλί.
:34:54
Eίμαι σκύλος! Τέσσερις σκύλοι.
:34:56
Τέσσερις σκύλοι.
:34:58
Κοιτάξτε ποια ήρθε!
Να πάρει, βλέπω βούλες!
:35:01
-Γεια σου, Κέβιν.
-Χλόη!
:35:04
-Μήπως...;
-Ναι, μπαίνω.
:35:06
Αυτά είναι τα σκυλάκια σου;
:35:08
Αυτός είναι ο Σκαφτιάς, Μάσας...
:35:11
Γάβγισμα το λες αυτό;
:35:14
Άκου γάβγισμα.
:35:16
Ναι, κρύψου πίσω από τη μαμά!
:35:19
Ντόμινο και...
:35:21
Χιονούλα... δεν θα σε πειράξει.
:35:24
-Τα ρέστα σας, κύριε.
-Eυχαριστώ.
:35:28
-Δεν μετράς τα ρέστα σου;
-Για ποιον λόγο;
:35:35
Τώρα καταλαβαίνω.
:35:37
Τι;
:35:38
Πώς μπόρεσες να πιστέψεις
ότι η Κρουέλα άλλαξε.
:35:41
-Και όμως, άλλαξε.
-Η παράσταση αρχίζει.
:35:46
Άκου, ας δούμε την παράσταση.
:35:49
Σωστά.
:35:50
Γεια σας!
:35:52
Γεια σου, κύριε Παντς!
:35:54
Γεια σας.
:35:56
Γεια σου, Τζούντι!
:35:58
-Δώσ'μου ένα φιλάκι.
-Μα θα μας κοροϊδέψουν.