:53:02
Έλπιζα ότι θα τρώγαμε
μόνοι απόψε.
:53:05
Δεν πρέπει να με δουν
μ'έναν γουναρά!
:53:08
Ανόητε!
:53:09
Δεν θα'πρεπε να μένεις εδώ.
:53:12
Γιατί κρατάς αυτόν
τον δουλικάτο τύπο;
:53:15
-Ζηλεύεις, Ζαν-Πιερ;
-Ζηλεύω; Αυτόν;
:53:19
-Τι μπορεί να κάνει για σένα;
-Κλέβει κουτάβια.
:53:22
-Σιγά τη μεγάλη δυσκόλεψη!
-Σοβαρά;
:53:25
Κράτησα τα τρία τελευταία
για σένα.
:53:28
-Για για μένα;
-Τρία ξεχωριστά κουτάβια.
:53:31
Ο ιδιοκτήτης θα λείπει.
:53:33
Μα, σερί...
:53:35
Με αδύναμη καρδιά
δεν με κερδίζεις, Ζαν-Πιερ.
:53:39
Τα κλειδιά, κεφτεδάκο μου.
:54:09
Χλόη, καλή μου!
:54:12
Λιγδιάρη!
:54:13
Καλοσύνη σας που ήρθατε.
:54:17
Ακόμα μου κρατάς κακία;
:54:20
Λιγδιάρη, φρόνιμα.
:54:22
Πόσο χαίρομαι
που ήρθες, καλή μου.
:54:26
Έλα μαζί μου.
:54:30
Και τώρα πες μου...
:54:32
Τα μικρά βουλάτα σκυλάκια σου
σε περιμένουν στο σπίτι;
:54:37
-Ναι, είναι με την Ντότι.
-Ω, με τη μαμά!
:54:40
Τι ωραία!
:54:43
Νιώθω ανακούφιση
που φυλάκισαν τον κακό.
:54:46
Πρέπει να προστατέψουμε
αυτά τα κουτάβια!
:54:56
Το δείπνο σερβιρίστηκε.
:54:59
Αλόνζο...