:30:01
- [Beeping]
- [Agnes Giggling]
:30:04
[Ringing]
:30:06
- [Woman On Phone]
Hello? Is that you, Nigel?
- [Whimpering]
:30:10
I know you're there.
I can hear you breathing.
:30:14
Will you take them
up to your offýce for a while?
:30:17
'Cause I just keep
staring at them...
:30:21
and I'm falling dreadfully behind
with my paperwork, as you can see.
:30:24
Yes, I can see.
:30:27
It's probably just as well
with Miss De Vil coming in.
:30:31
- Cruella?
- Y-Yes.
:30:33
She asked to change her appointment.
I thought you knew.
:30:36
Come on, Oddball,
Little Dipper, Dipstick.
:30:40
Quick, quick, quick, quick!
:30:45
Cruella De Vil,
that wretched...
:30:47
- Philanthropist?
- Cruella, I didn't realize...
:30:51
Oh, please, please call me Ella.
:30:54
Now, Chloe,
you can't stop me.
:30:58
It's my duty to demonstrate
against a fur fashion show.
:31:02
And it's my duty to inform you
that if you go anywhere near fur...
:31:05
I'll put you
straight back in prison.
:31:08
Won't you even let me heckle
that monstrous LePelt?
:31:10
- No.
- Just a teensy-weensy heckle?
:31:15
You know... murderer!
:31:21
[Video Game Noises]
:31:24
- [Bell Rings]
- [Man] Round two!
:31:29
- [Man] Knockout!
- [Barks]
:31:35
[Man]
Body blow! Body blow!
:31:38
Bonus fall.
:31:40
Round three!
:31:51
[Video Game Noises Continue]