:59:00
§ Look at the skies §
:59:03
§ They have stars
in their eyes §§
:59:06
You know, Dipstick,
he's a lot like you.
:59:10
Sweet and solid...
:59:13
funny without meaning to be.
:59:15
[Phone Rings]
:59:19
- [Ringing Continues]
- [Barking]
:59:23
- Hello?
- [LePelt] There are "poopies."
:59:26
- "Poopies"?
- At Second Chance "poop" shelter.
:59:29
- What?
- Poor little dalmatian "poopies."
:59:32
- Dalmatians?
- Oui. Second Chance "poopie" shelter.
:59:35
- Hello? Who is this? Hello?
- [Hangs Up]
:59:38
Hello? Hello?
:59:43
- "Poopies"?
- Oui! "Poopies"!
:59:46
- Oh, puppies. Mm-hmm.
- Oui. Voila.
:59:50
You will fýnd them by the river
at the foot of the bridge.
:59:55
We'll pick them up
right away, monsieur.
[Chuckles] Bye.
:59:59
Box of abandoned puppies
just around the corner.
1:00:04
Abandoned no more.
1:00:27
[Groans]
1:00:38
- [Whimpers]
- [Knuckles Cracking]
1:00:43
Oh, blimey!
The coppers!
1:00:48
[Radio: Dispatcher]
Forensics is on its way. Over.
1:00:51
Don't panic, Kevin.
Let me handle this.
1:00:56
- Kevin Shepherd?
- [Waddlesworth] Yes, hello, guv.
1:00:58
- I'm Kevin Shepherd.
- Waddlesworth!