:07:02
Te encantaría.
:07:04
Ah. Ya te dije.
:07:07
Drooler ya lo mordisqueo.
:07:12
Ewan, esto es un "IOU".
:07:15
- Si, bueno, estamos un poco ajustados
monetariamente en este momento.
- Chloe, esto es...
:07:18
- Lo siento.
- No importa.
:07:20
Ewan estaba despistado.
:07:23
Muy bien. Gracias, señorita.
:07:27
Uh, entonces, hasta la próxima semana?
:07:29
Si. Con los talones de pago.
Estoy siendo clara?
:07:32
Emm, absolutamente.
:07:33
Déjate la foto.
:07:37
Chloe, realmente los dejas
en estado de pánico.
:07:39
Y es por ello que
te he elegido para...
:07:41
- Eso es...
- Línea tres!
:07:44
- Aló?
- Es?
:07:45
Si! Manténte ahi!
:07:47
Sigue respirando,
y estaré ahí en un segundo.
:07:57
Dios me libre.
:07:59
Apura!
:08:00
- Nos vemos!
- Chloe! Chloe!
:08:03
Se te olvidó ésto.
:08:05
Qué... Ah.
:08:13
Oh, demonios.
Ustedes dos están en eso otra vez?
:08:16
Kevin, cuantas veces
tengo que decirte...
:08:18
que es inútil para ustedes, humanos,
ganar en tirar la soga contra los perros.
:08:26
Vamos, Drooler!
Golpéalo con los dos barriles!
:08:31
Si! Ya lo tienes!
:08:33
Es nuestro! Ha caido!
Se... Se está levantando!
:08:38
Siempre digo
si no puedes ganar, haz trampa!
:08:42
Apuren muchachos! Entren ahí!
:08:45
Debemos quedarnos juntos.
:08:50
Ok, Chomp, a los calcetines!
:08:55
Puedes cavarlo, Digger?