:19:00
- Eres Kevin Sheperd?
- Si. Si, soy Kevin...
:19:03
Y tu te dices un
amante de perros?
:19:05
- Bueno, si, lo hago. lo soy.
- El lo hace. El és.
:19:08
Ya voy contigo, Ewan.
:19:11
Soy Chloe Simon.
:19:12
Oficial a cargo de la libertad
condicional de Cruella De Vil
:19:15
Oh! Ella está atrás.
:19:19
Hay algún problema?
digo, emm...
:19:21
Ops. Discúlpanos Chomp.
:19:23
Digo, Srta. De Vil,
se ve tan dispuesta a...
:19:25
Bonita ave!
:19:28
- Tu eres una bonita ave.
- Yo no soy un pájaro.
:19:31
Se refiere a ti.
Dónde estan tus modales?
:19:33
- Enterrados en el patio, junto a mi hueso.
- Esto es...
:19:36
- Um...
- Chloe. Chloe Simon.
:19:39
Chloe, te presento a Waddles worth.
:19:40
- El es un rottweiler.
- Hola.
:19:42
Que divertido, porque
se parece mas a un lorito.
:19:45
Creeme. El ES un rottweiler.
:19:48
Sabes, no puedo confiar en nadie que
ponga a conciencia a Cruella De Vil
en cualquier lugar cerca de perros.
:19:52
Bueno, si, pero ella ha cambiado.
:19:55
- Gente como Cruella nunca cambia.
- Por supuesto que pueden cambiar.
:19:58
Es por eso que comencé con "Second Chance".
Yo sabia lo que era una segunda oportunidad,
tanto como que necesitaba una.
:20:02
Y lo mismo ocurre para los perros, ah?
:20:07
Aqui tienes a Chomp, por ejemplo.
:20:09
Mordió a tres carteros
antes de que yo lo rescate.
Ahora no mataría ni una pulga.
:20:13
Y Digger, no lo dejaban entrar a ningún parque
de Londres, por ser una amenaza contra las rosas.
:20:17
Y Drooler...
:20:20
Bueno, Drooler no ha
cambiado mucho.
:20:25
- Esos son perros.
- Ah, pero los perros tambien son gente.
:20:29
- Pero Cruella es...
- Distinta.
:20:39
Alonso, quién esta lavando a quién?
:20:43
Ahora, el cabello
debe ser una carta de presentación...
:20:46
un reflejo
de nuestra vida interior.
:20:49
Por supuesto que el
color es importante...
:20:51
pero la textura es vital.
:20:57
Voila!
:20:58
Oh, querido, querido.