:39:01
Dottie, no tengo que ponerme.
Por favor ayudame.
:39:04
Qué es eso?
:39:08
Dottie, estás segura?
:39:10
Pero es completamente traslúcido, mira.
:39:13
Oddball.
Si, eso es un sweater.
:39:15
Pero...
:39:18
Qué idea más fantástica!
:39:20
Gracias!
:39:21
Gracias Oddball.
:39:24
Mi brillantez me asombra.
:39:26
No. No.
:39:28
- Deberiamos agregar esos cachorros
en las bastillas.
- Oh, no te atreverías.
:39:31
Pero esas son las medidas
que se usaron el año pasado!
:39:33
Si Cruella De Vil lo diseña,
ella define las medidas.
:39:38
No. No!
:39:40
No...
:39:45
Qué?
:39:47
Cuarenta cachorros dálmatas...
:39:49
pa-partieron desde Paris...
:39:52
a su-su tienda.
:39:54
- No es suficiente.
- Necesitamos 102.
:39:56
Esta vez quiero un abrigo
de cachorro dálmata con una gorra.
:40:00
- Abrigo con gorra de cachorro dálmata?
- "Abrigo con gorra de cachorro dálmata?"
:40:03
Pero con 99 cachorros
tendrias un precioso abrigo.
:40:06
- No es tan fácil de robar...
- Robar? Quién dijo algo sobre robar?
:40:09
Qué creías, Le Pelt,
que tenemos tiempo para críarlos?
:40:13
Despellejar es una cosa...
:40:15
pero robar...
:40:17
Oh, deja el lloriqueo.
:40:19
Tengo a un idiota perfecto
para que tome el riesgo.
:40:22
Tú no, Alonso. Otro idiota.
:40:26
Vamos, Dasher, vamos, Dancer,
vamos, Digger, vamos, Drooler!
:40:30
Mirenme! Soy Rudolph,
el perro-reno de la nariz roja
con un regalo para la Srta. Oddball.
:40:35
Hola?
:40:36
Ya voy Kevin.
:40:39
Tómate tu tiempo.
:40:45
Oh, gracias.
:40:46
Chomp trajo su video favorito.
No hay problema con eso?
:40:49
- Es apto para los niños?
- Si, no hay problema con eso.
:40:58
Está todo bien?