:02:55
M'n cliënte is geen proefdier,
dr. Pavlov.
:02:59
Uw cliënte wil de gevangenis
uit, Mr Torte.
:03:02
En door mijn gedragstherapie
is vrijheid...
:03:22
Ik heb nu 't patent op een cocktail
van elektrische schokbehandeling...
:03:30
... aversietherapie, hypnose,
medicijnen...
:03:37
... en veel groene groenten.
:03:44
Maar de echte uitdaging
blijft bestaan.
:03:48
Ik bedoel, dit is 'n gevangenis,
geen dierenwinkel.
:03:53
Ik vertegenwoordig geen dieren.
:03:56
Dr. Pavlov, mijn cliënte...
- Is genezen.