:17:00
Vriendinnen ?
:17:01
Zorg je dat ik nuttig werk krijg ?
:17:04
Zoek je 'n leuk klusje voor me ?
:17:08
Misschien iets met puppy's ?
:17:12
Ik zie je eerder als mijnwerker.
:17:13
Of iets in 't riool.
:17:18
Heb je hondjes ?
- Kijk niet eens naar ze.
:17:22
Sorry.
:17:25
Laten we dit verstandig aanpakken.
:17:28
Ja, zeker.
:17:31
Ik moet ervandoor.
:17:41
Uw laatste kans, Mr Button.
:17:43
Als de pers dit ziet,
bent u 'n gehaat man.
:17:49
Ik zie nergens pers.
:17:51
Maar de deurwaarder is wel onderweg.
:17:54
Dat doet de deur dicht.
:17:56
Dat beest is vals.
- Daar zijn ze.
:18:02
En gedraag jullie.
Pak die spandoeken.
:18:12
We zijn...
- Net op tijd.
:18:14
Sorry, ik...
- Hij zet de honden op straat.
:18:20
Die man betaalt geen...
- Daar is ze.
:18:31
Cruella De Vil ?
:18:37
Noem me Ella alsjeblieft.
:18:44
Dit tehuis en ik
zijn voor elkaar geknipt.
:18:47
Is 't van jou ?
- Nee, het is van mij.
:18:49
Alonso.
:18:51
Koop dat krot. En geef
hem wat extra voor 'n das.
:18:57
En hoe komt 't
dat Cruella De Vil nu Ella is ?
:18:59
Dat heb ik te danken aan
dr. Pavloven z'n therapie.