:57:00
Wat schattig.
:57:04
Wat 'n opluchting
dat de slechte man opgesloten is.
:57:07
Als puppy's niet meer
veilig zijn, wie dan wel ?
:57:17
Het eten wordt opgediend.
Alonso...
:57:25
... breng de gasten naar hun plaats.
:57:28
Voor jou heb ik 'n verrassing, liefje.
:57:44
Vanavond zitten onze honden
bij ons aan tafel.
:57:48
Zo kunnen we onze waardering
tonen voor 'n prachtige soort.
:57:52
Mijn verleden is doorspekt
met fouten.
:57:56
Ik bid dat ik ooit vergeven word.
:58:01
Maar vanavond begin ik
met de dingen recht te zetten.
:58:06
Vanaf vanavond zijn we
dichter bij elkaar dan ooit.
:58:13
Op de honden.
:58:29
Eet smakelijk.
:58:33
Ga jullie gang.
:58:43
Dipstick, wil je 't mijne ?