:51:01
Isto é de doidos.
:51:03
Porque haveria eu de roubar
dálmatas? Que motivo poderia ter?
:51:08
A decisão do juiz.
:51:10
- O quê?
- Como pudeste fazer isto, Kevin?
:51:13
Tudo por causa do dinheiro?
:51:16
Tal como disseste no restaurante.
:51:19
Alguém podia ter a fineza de me pôr
ao corrente da situação?
:51:23
Se eu for apanhada a roubar cachor-
rinhos, a minha fortuna vai para ele.
:51:28
Isso constitui um motivo?
:51:35
Estou inocente, acreditem! Inocente!
:51:39
- Não consegui separá-los.
- Deixe lá.
:51:41
Isto só prova que um cão
gosta de qualquer um.
:51:44
Inspector Armstrong?
Oh, inspector... obrigada.
:51:49
O senhor protege maravilhosamente
os fracos e os inocentes.
:51:53
Obrigado. E devo dizer-lhe que
a senhora é o caso mais extraordinário
:51:56
de reabilitação que já vi
desde que estou na polícia.
:52:00
Muito obrigada.
Adeus.
:52:23
Não se recrime, querida.
Fomos ambas enganadas.
:52:28
Desculpe, Miss De Vil. Não fazia ideia
que o Kevin fosse um...
:52:33
E eu que confiei nele.
:52:35
Isto é tão desagradável. Está
a precisar de distracção, querida.
:52:38
Hoje vou ter a jantar em minha casa
umas pessoas com cãezinhos.
:52:42
Porque não vem também com os seus?
Só os adultos, claro.
:52:47
Venha lá! Lembre-se, querida,
:52:48
ainda temos os cãezitos
para nos darem alegria.
:52:54
Estupendo!
:52:59
Uma festa?