1:36:01
Marty.
1:36:03
Elaine, se.
1:36:05
-Jeg håbede, jeg ville finde jer her.
-Åh, Gud, hun er i live.
1:36:08
Gwennie er på banen igen.
1:36:11
Fejr det med os.
Vi er et stort bord nede bagved.
1:36:14
-Fedt.
-God idé.
1:36:16
Vi er lige midt i noget.
1:36:18
Hold nu op, Gwennie.
1:36:22
Giv os et par minutter, så kommer vi.
1:36:28
Det var meget pinligt.
1:36:45
Hvor skal du hen?
1:36:48
De venter på os.
1:36:50
Vi går ind, får os en hurtig sodavand,
og så går vi.
1:36:53
De vil bare sige velkommen hjem.
1:37:02
Hvad laver du?
1:37:04
Jeg ved det ikke. Jeg prøver vel bare
at få mit ydre til at passe til mit indre.
1:37:10
Gider du lade den hest være?
1:37:13
Kom nu!
1:37:21
Jeg har brug for hjælp!
1:37:23
Lige nu!
1:37:40
Jeg kan kontrollere de små ting...
1:37:44
så jeg skal bare slappe af.
1:37:47
Det afhænger af en anden.