:48:05
Τι κάνεις εκεί;
:48:06
Φέρ' το εδώ αυτό.
:48:08
-Δεν ήρθε.
-Η μαμά σου;
:48:10
Όλη μέρα την περίμενα.
:48:13
Έφτιαξα τα μαλλιά μου.
:48:14
Ίσως της έτυχε δουλειά ή κάτι άλλο.
:48:17
Όχι, με μισεί, αυτό είναι. Ντρέπεται για μένα.
:48:20
Δε σε μισεί. Πάω να φωνάξω κάποιον...
:48:22
-Όχι! Μη!
-Πρέπει. Είναι σοβαρό.
:48:24
Θα με πάνε στο ψυχιατρείο.
Δε θα μ' αφήσουν να μείνω εδώ.
:48:28
-Δε θέλω να με ξαναδιώξουν.
-Εντάξει!
:48:31
Δε θα πάμε πουθενά, εντάξει;
:48:35
Εντάξει, έλα.
:48:37
Γιατί δεν πάμε στο άλλο δωμάτιο;
:48:43
-Πώς το έκανες;
-Αυτό;
:48:47
Είναι πανεύκολο.
:48:48
Παίρνεις ένα τέτοιο.
:48:56
Το σκίζεις στη μέση.
:48:58
Θέλω να σου πω ότι δεν...
:49:01
προσπαθούσα ν' αυτοκτονήσω.
:49:07
Το κάνω καμιά φορά.
:49:11
Δεν σε πονάει;
:49:13
Νιώθω καλύτερα...
:49:15
Σε σύγκριση με τι;
:49:17
Μ' όλα τ' άλλα.
:49:26
Έτσι.
:49:27
Μετά το περνάς απ' το κενό.
:49:38
Είναι αλκοολικός;
:49:40
Δεν ξέρω. Ίσως.
:49:42
Τότε πρέπει να πεις όχι.
:49:46
Σαν την Ντάριαν με τον Φάλκον.
:49:49
Αυτός ήταν μανιακός χαρτοπαίχτης
και παρόλο που αυτή τον αγαπούσε...
:49:54
αναγκάστηκε να τον αφήσει.
:49:56
Θα 'πρεπε να τους ξέρω κι εγώ;
:49:58
Απ' τη Σάντα Κρουζ.