:52:03
Έφερε σαμπάνια;
:52:04
Έλα τώρα! Δεν την ήπιαμε.
Την πέταξα στο νερό.
:52:07
Δεν είναι εντάξει!
Σαμπάνια σε κέντρο αποτοξίνωσης!
:52:10
Δε φταίει αυτός.
Δεν καταλαβαίνει γιατί είμαι εδώ.
:52:12
Αν ήθελες όντως να αποτοξινωθείς,
ο αγαπημένος σου θα το ήξερε.
:52:16
Δεν έχεις πάρει πολύ ζεστά
την αποτοξίνωσή σου.
:52:19
-Θεέ μου!
-Συγγνώμη.
:52:20
-Κάτι άλλο δεν θα 'πρεπε να κάνεις;
-Σε κρατάω.
:52:23
Παράτα τον.
:52:25
Μπορώ να πάρω την απόφαση μόνη μου.
Δε χρειάζομαι τη βοήθειά σας.
:52:28
Δε γράφει αυτό η πινακίδα σου.
:52:30
Ξέχνα τι γράφει η πινακίδα μου.
:52:32
Δεν ξέρει τίποτα για μένα! Ούτε εσείς!
:52:35
Δεν ξέρετε τι σκατά περνάω.
:52:36
Οπότε, μη μου λέτε να παρατήσω
τον μόνο που αγαπάω.
:52:40
Δεν είναι τέλειος, το ξέρω.
Μα είναι ο μόνος που ήρθε στα γενέθλιά μου...
:52:45
και είπε, "Χαίρομαι που γεννήθηκες!"
:52:47
Τι έχεις πάθει;
:52:49
-Χαλάρωσε.
-Έχε μας εμπιστοσύνη.
:52:52
Θεέ μου! Κοιτάξτε το πακέτο μου.
:53:11
Φτάσαμε.
:53:15
Μου δίνετε το κλειδί
για τη γυναικεία τουαλέτα, παρακαλώ;
:53:22
Με συγχωρείτε.
:53:24
Μου δίνετε το κλειδί για την ανδρική τουαλέτα;
:53:31
-Τι;
-Ο Έντυ Μπόουν.
:53:32
Ευχαριστώ.
:53:36
Έλα.
:53:39
Θέλω μολύβι, στυλό.
:53:41
Μπαμπά, μια χαρτοπετσέτα.
:53:43
Εντάξει, περιμένετε να ψάξω.
:53:46
-Αυτό έχω μόνο.
-Ευχαριστώ.
:53:50
-Πώς σας λένε;
-Εμένα με λένε Άνταμ.
:53:52
-Εμένα, Νταν.
-Άνταμ και Νταν.
:53:54
Τρομερή η μπαλιά σου με τους Μπρέιβς
στις 4 Αυγούστου.
:53:57
Στις 4 Αυγούστου δεν ήταν;
:53:59
Έντυ, πού είναι το αμάξι σου;
Πρέπει να 'χεις τρομερό αμάξι.