1:30:46
Περίμενε.
1:30:49
Γαλοπούλα. Για να σου δείξω συμβολικά
πόσο χαζός ήμουν την τελευταία φορά.
1:30:53
Προσπάθησα να βρω
μαλάκα στα κάρβουνα, μα...
1:30:57
Εντάξει;
1:30:59
Σκεφτόμουν εμάς. Μπορώ ν' αλλάξω αν θέλεις.
1:31:02
Μπορούμε να ζούμε εντελώς διαφορετικά.
Εντάξει;
1:31:05
Θ' αγοράσω παπούτσια για τρέξιμο.
Θα κάνουμε γιόκα ή τζόγκινγκ.
1:31:09
Θα οργανωθούμε. Θα είμαστε συνεπείς,
θα πλένουμε τα δόντια μας.
1:31:12
Δε θα ξαναβάλουμε φωτιά στο διαμέρισμα.
1:31:14
Θ' αγοράσω ένα χρυσόψαρο
και θα ζούμε σαν νορμάλ άνθρωποι.
1:31:17
-Σου τη δίνουν οι νορμάλ άνθρωποι.
-Όχι.
1:31:20
Μου τη δίνει να είμαι χωρίς εσένα.
1:31:25
Θες να τα περάσεις μόνη σου;
1:31:31
Πρέπει να πάμε, σου λέω.
1:31:32
Δέκα πεθαίνουν, αλλά πεντακόσιοι
διασκεδάζουν ψάχνοντας το τυρί...
1:31:36
στις πλαγιές στο Κότσγουολντ.
1:31:38
Έχει πολλή πλάκα.
Πεθαίνουν όσοι πρέπει να πεθάνουν: οι γριές.
1:31:43
Σωπαίνεις ποτέ σου;
1:31:46
Με συγχωρείς. Απλώς,
αν είναι να το κάνω αυτό, αν είναι να...
1:31:50
Μείνε καθαρός και νηφάλιος,
όπως λένε στο πρόγραμμα.
1:31:54
Ναι, αλλά δεν είναι τόσο απλό.
1:31:57
Τα πάντα πρέπει να αλλάξουν.
1:31:59
Απολύτως.