:40:00
Great.
:40:01
Man! Not again.
:40:03
I don't know.
:40:04
Mom, wake up.
:40:05
I don't know.
:40:06
Mom?
:40:09
Hello, wake up!
:40:10
Sad, I guess.
:40:14
Lonely.
:40:16
-Hello?
-No reactions.
:40:20
I have an idea.
:40:24
-She's fine.
-She's up.
:40:27
Bye.
:40:30
Hey, hey, what do you know?
:40:33
Pills and booze have got to go!
:40:35
Hey, hey, what do you say?
:40:38
Sober is the only way!
:40:49
Good night, Eddie.
:40:56
Wait for me!
:40:58
-Beat you!
-Girls!
:41:00
What?
:41:01
-Aunt Helen, why are you here?
-Where's Mom?
:41:03
I'm just gonna be straight with you.
Your mother has passed.
:41:07
Just slap her real hard
and she'll wake up.
:41:12
This'll only be fora while until we
figure out something more permanent.
:41:20
-Hello?
-Hey, it's me. Gwen.
:41:24
Well, I know which "me" it is.
What is it?
:41:27
Let me guess. Yo u need money.
:41:29
-I'm not giving you any more money.
-Lil, I don't need money.
:41:34
-It's different this time.
-I'm glad to hearit.
:41:37
Whatever happened to our
fun-and-friendly sister rapport?
:41:40
I don't know. You tell me.
:41:50
Look, they make you....
They're having a family week.
:41:54
What?
:41:55
Family sessions.
:41:58
They work with us for a few days,
teach us how to talk to each other...