1:19:03
¿Qué estás haciendo?
1:19:19
¡Otra cosa para la que soy pésima!
1:19:22
Bueno, espera. Gwen, oye.
1:19:25
Por favor.
1:19:27
Ven aquí.
1:19:30
-¿Qué?
-¿En qué estabas pensando?
1:19:34
Cuando arrojaste la pelota,
¿en qué pensabas?
1:19:40
No sé. Las costumbres de apareamiento
de las hormigas africanas.
1:19:44
Esas rayas.
1:19:46
Estabas pensando en pegarle
al colchón.
1:19:49
Puede que te suene gracioso,
pero eso está mal.
1:19:53
Cuando te concentras en un área...
1:19:56
...sólo ves algo del tamaño de un
cacahuate.
1:19:59
Y piensas: ''Maldita sea, ¿tengo que
meter esta pelotita ahí?''
1:20:04
Psicológicamente, ya fallaste.
1:20:08
El área, la decisión del árbitro...
1:20:11
...la cuenta, el bateador,
olvida todo eso.
1:20:14
Debes pensar en las cosas pequeñas.
Las cosas que puedes controlar.
1:20:19
Puedes controlar tu postura,
tu equilibrio...
1:20:24
...tu golpe, tu seguimiento.
1:20:29
Piensa en las cosas pequeñas y
sólo en esas cosas pequeñas.
1:20:38
¿Entiendes?
1:20:40
Porque cuando sueltas la pelota...
1:20:45
...se acabó.
1:20:47
No puedes influir en lo que pasa
allá. Es el trabajo de otro.
1:20:54
-Quiero que pruebes esto.
-No quiero probarlo.
1:20:57
Sólo tengo curiosidad.
1:20:58
-No quiero.
-No tienes que hacer nada.