:40:00
Mi lett a mi mókás és nyájas
testvéri kapcsolatunkkal?
:40:02
Nem tudom. Mondd meg te!
:40:14
-Családi hetünk van.
-Hogy micsoda?
:40:17
Családi összejövetelek.
:40:20
Napokig foglalkoznak velünk, megtanítják,
hogy viszonyuljunk egymáshoz,
:40:24
és aztán felülvizsgálnak
egy valódi társalgást.
:40:26
Azt akarod, hogy elmenjek?
:40:28
Valakit meg kell kérnem,
vagy téged, vagy Helen nénit.
:40:31
Akkor ezt hadd tisztázzam!
:40:34
Te baszod el, és nekem kell
mindent feladnom, és odarohanni?
:40:38
Be lehet ütemezni, amikorra nekedjó.
:40:47
Halló?
:40:48
Nem arról van szó...
:40:52
Épp fõzök, jó?
Vendégeket várok vacsorára.
:40:55
Sajnálom.
:40:57
-Nem gondoltam...
-Hát persze, te sosem gondolod.
:41:00
lgazából te soha nem gondoltál semmit.
:41:05
Mennem kell.
:41:08
Nézd, Lil! Ez aztán gyors.
:41:11
Ez csak egy asztal, hülye! Hagyd abba!
:41:14
Nem, ez egy szánkó!
:41:24
Nem vagyok oda az összes sorozatért,
csak a Santa Cruz-ért.
:41:27
Hihetetlen müsor.
Legelõször a kórházban láttam,
:41:33
amikor kikerültem
az elsõ rehabilitációs intézetbõl.
:41:37
Van egy lány, Darian.
:41:39
Õt is beutalták a kórházba.
Mintha saját magamat látnám.
:41:44
Nem külsõleg, mert nincsenek
göndör fürtjeim, meg ilyesmi.
:41:47
Ez történt vele:
:41:50
tulajdonképpen terhes maradt a bátyjától.
:41:54
Persze akkor még nem tudta, hogy a bátyja.
:41:57
Nekem nincs fiútestvérem, csak két húgom.