1:31:02
Egy teljesen új kapcsolatot építhetünk fel,
jó?
1:31:05
Tornacipõt veszek,
és rászokok a jógára vagy a futásra.
1:31:08
Szervezettek leszünk.
Kifizetjük a számlákat, meg ilyesmi.
1:31:11
Nem fogjuk többé felgyújtani a lakást.
1:31:14
Aranyhalat veszünk, és úgy teszünk,
mint a normális emberek.
1:31:17
-Te gyülölöd a normális embereket.
-Nem.
1:31:20
Gyülölök távol lenni tõled.
1:31:24
Gyerünk már! Csak nem akarsz
egyedül belevágni, ugye?
1:31:30
Erre mindenképp el kell mennünk!
1:31:32
Tízen meghalnak, de a többi 500
elképesztõen jól mulat, miközben...
1:31:36
egy nagy darab sajtot kerget a lejtõn.
1:31:38
lrtó vicces. Egyedül azok halnak meg,
akinek már mindegy: az öregasszonyok.
1:31:43
Hát soha nem fogod be?
1:31:46
Sajnálom. De ha tényleg sikerül,
ha valóban...
1:31:50
Semmi pia, semmi narkó,
ahogy a programban áll.
1:31:53
De ez nem olyan egyszerü.
1:31:57
Minden másként lesz.
1:31:59
Úgy van!
1:31:59
Ez ránk is vonatkozik.
1:32:03
Megpróbálok megváltozni.
1:32:07
-Megpróbálok...
-Nézd csak, ki van itt!
1:32:10
Marty!
1:32:12
Elaine, odanézz!
1:32:13
-Reméltem, hogy itt talállak.
-Egek, túlélte!
1:32:17
Gwennie bevetésre készen.
1:32:19
Ünnepeljetek velünk!
Egy csomó haverral vagyunk odaát.
1:32:22
-Muris lesz.
-Jó ötlet.
1:32:24
Épp egy beszélgetés
kellõs közepén vagyunk.
1:32:26
Gyerünk már, Gwennie!
1:32:30
Adj nekünk egy pár percet!
Mindjárt ott leszünk.
1:32:36
Hát ez tényleg kínos volt.
1:32:52
Hova mész?
1:32:55
Várnak ránk.