:49:01
bezig mezelf van kant te maken of zo.
:49:07
Dat is gewoon iets dat ik wel eens doe.
:49:11
Doet het geen pijn?
:49:13
Het voelt beter aan...
:49:15
Dan wat?
:49:17
Al het andere.
:49:26
Zo.
:49:27
Dan probeer je ze in de gleufjes te krijgen.
:49:38
Drinkt hij?
:49:40
Ik weet het niet. Misschien.
:49:42
Dan moet je nee zeggen.
:49:46
Net als Darian en Falcon.
:49:49
Hij was verslaafd aan gokken
en ook al hield ze echt van hem...
:49:54
ze moest bij hem weg.
:49:56
Moet ik deze mensen kennen?
:49:58
Uit Santa Cruz.
:50:00
Het was ingewikkelder voor hen,
want ze zijn halfbroer en -zus.
:50:05
Maar Darian wist dat niet
toen ze achter het gokken kwam.
:50:09
Niet te geloven
dat ik dit soort advies krijg.
:50:12
Een serie wordt niet al 18 jaar uitgezonden
als ze stom zou zijn.
:50:24
Lezing van vanavond: "Ik heb
het programma af, kan ik nu naar huis?"
:50:36
De bus is er.
:50:38
Bedankt.
:50:40
O, God.
:50:43
Vooruit, team!
Vandaag gaat het over vertrouwen.
:50:55
Kom 's hier.
:50:57
Luister.
:50:59
Ik denk echt dat je met iemand
over gisteravond moet praten.