1:32:00
Daar horen wij ook bij.
1:32:03
Ik probeer dingen in me te veranderen.
1:32:07
-Ik probeer...
-Kijk eens wie er is.
1:32:10
Marty.
1:32:12
Elaine, kijk 's.
1:32:14
-Ik hoopte jullie hier te vinden.
-God, ze leeft nog.
1:32:17
Gwennie is weer terug.
1:32:19
Kom 't met ons vieren.
We hebben een grote tafel achterin.
1:32:22
-Dat zou leuk zijn.
-Geweldig idee.
1:32:24
We zitten midden in een gesprek.
1:32:26
Kom op, Gwennie.
1:32:31
Laat ons even alleen. We komen zo.
1:32:36
Nou, dat was echt heel gênant.
1:32:53
Waar ga je heen?
1:32:55
Ze wachten op ons.
1:32:57
We gaan erheen,
drinken iets fris en gaan weer.
1:33:00
Ze willen je gewoon verwelkomen.
1:33:09
Wat doe je?
1:33:10
Ik weet het niet. Ik probeer, denk ik,
gewoon mijn gevoelens te uiten.
1:33:16
Kun je dat paard met rust laten?
1:33:19
Vooruit!
1:33:27
Ik heb hulp nodig!
1:33:29
Nu!
1:33:45
Ik kan de kleine dingen beheersen...
1:33:49
en dan moet ik 't gewoon laten gaan.
1:33:52
Iemand anders neemt het over.