:43:04
Der er hun. Hallo, kjæreste.
Hvordan har du det?
:43:11
-Herregud!
-Hva er det?
:43:14
Ingenting.
:43:14
Stakkars liten. Hva gjør de med deg her?
:43:17
-Jeg falt.
-Er det en del av terapien?
:43:20
Stakkars jenta mi. Jeg skal få deg hjem.
:43:24
-Alle spør etter deg.
-Hvem da, for eksempel?
:43:26
Fru Lefkowitz i første. Husker du henne?
:43:29
-Hun som aldri snakker?
-Fem år, ikke et pip.
:43:31
Jeg gikk gjennom vestibylen i går,
og hun så på meg og sa:
:43:34
"Bra du ble kvitt den jenta,
hun var dårlig innflytelse."
:43:40
-Det er ikke morsomt.
-Selvfølgelig er det morsomt.
:43:43
Nei. Det er ikke morsomt at fremmede
synes jeg er dårlig innflytelse.
:43:47
Alle andre har ledd høyt.
:43:49
-Så fint.
-Du trenger å muntres opp.
:43:51
-Jeg skal ta deg med bort.
-Hva gjør du?
:43:53
Får deg vekk fra disse sprø folka.
:44:02
Her, ta litt ost.
:44:05
-Nei, på et rundstykke.
-Jeg vil ikke ha brød. Jeg blir feit.
:44:08
-Det er bedre med brød.
-Ikke hvis jeg ikke vil ha brød.
:44:12
Jeg tar brødet. Vil du bryte det for meg?
:44:15
-Nei. Hva er problemet ditt?
-Bare bryt brødet.
:44:22
Dette er en ring.
:44:25
Hva? Frir du?
:44:28
Ja.
:44:30
Her på senteret?
:44:32
Nei, jeg frir nå. Du er tilfeldigvis her.
:44:36
Ja, men...
:44:38
Jeg vet ikke. "Vel, hvordan spurte han?"
:44:41
-"Han kom på besøk på senteret og..."
-Det er ikke Maui...
:44:44
Hadde du tenkt
at vi skulle gifte oss på puben?
:44:47
Hvorfor ikke? Bra historie.
:44:48
Jeg trenger ikke flere historier.
Jeg vil gjerne ha et liv.
:44:56
Jeg trodde at det var det jeg tilbød.