:50:00
Det var mer komplisert for dem,
fordi de er halvsøsken.
:50:05
Men Darian visste ikke det
da hun fant ut om gamblingen.
:50:09
Jeg kan ikke tro at jeg får sånne råd.
:50:12
Et show går ikke på lufta i 18 år,
hvis det er dumt.
:50:24
Kveldens forelesning: "Jeg har vært
gjennom de 12 trinnene, kanjeg dra nå?"
:50:36
Bussen er her.
:50:38
Takk.
:50:40
Herregud.
:50:43
Nå drar vi! I dag handler det om tillit.
:50:55
Kom her.
:50:57
Hør.
:50:59
Jeg synes du skulle fortelle noen
om det i går.
:51:03
-Jeg har gjort det allerede.
-Når da?
:51:06
I morges fant jeg rådgiveren min,
og vi snakket om det.
:51:11
Snakket du virkelig med henne?
:51:13
Nei, jeg dikter det opp.
:51:16
Må vi klatre på den der?
:51:19
Vi vet ikke alt.
Vi burde høre hennes versjon...
:51:22
før vi dømmer.
:51:24
Gulpende Gwen!
:51:26
-Hva skjer med ring-i-rundstykket-fyren?
-Hvem?
:51:28
Typen din!
:51:29
Andrea, betyr "bare mellom oss"
noe for deg?
:51:33
Du sa aldri at jeg måtte holde tett.
:51:36
Jeg vet bedre enn noen
hvor viktig det er hvem du gifter deg med.
:51:39
Men bare fordi noen frir,
betyr ikke det at du må si ja.
:51:43
-Har noen fridd til Gwen?
-Typen hennes.
:51:45
Trodde Gwen var lesbisk.
:51:47
Jeg er ikke lesbisk!
:51:48
Det ville vært OK.
:51:50
Kan vi snakke om noe annet?
:51:52
Når skjedde det?
:51:53
I går, på innsjøen.
:51:55
Var det solnedgang?
:51:57
Solnedgang på innsjøen
er veldig romantisk.
:51:59
Det var lunsj,
og han hadde med champagne.